十四、貪著香味,受大苦惱

一時,佛和五百名比丘到跋耆國,住在毗舍離城。城裡的人民受饑餓,谷物沒收成,到處是屍體。比丘們乞食也困難。城裡有個有錢人子,名叫耶舍。耶舍出家後也乞食困難,常回家就食。母親對他說:“你實在是自找苦吃,我們家裡財物不少,隨便你化。你的妻子還在,應當一起生活;隨你布施,供養三寶。”母親這樣再三說,耶舍都不肯。母親又說:“你縱然不貪圖五欲,只要能留下種,有個後代,這樣我死後,財產才不致被官府沒收。”耶舍答道:“我聽您的話,留下種。”母親馬上告訴新媳婦:“好好打扮!”同房後,妻子即懷孕,後生一男孩,人們便叫他“續種”,甚至連財物都叫“續種”。耶舍聽到非常慚愧,便將這事告訴舍利弗,舍利弗便轉告世尊。耶舍和舍利弗同到佛那裡,詳細對佛說了事情經過。“耶舍比丘,僧人中從來沒有這種事,你真是愚癡的人,犯下大罪!”佛說:“這不但今天對我們佛教中,會產生許多壞的影響。在過去世中,這個世界剛形成,那時光音天有一個人,輕躁貪欲,先來嘗這個世界上的美味。其他眾生輾轉仿效,產生貪著,身體沈重。因為欲念生起,這些天人神通退去,光明消失。此後,天空中出現了日月來照明。輕躁眾生便是耶舍。他母親並不是從今天引誘迷惑他的兒子,過去也如此。”佛告比丘們,那時有個迦屍國,城叫波羅奈,國王叫大名稱,布施持戒,用佛道教化世俗。他的王后一次在仰望天空時,看見一隻金色的大鹿,淩空飛行,從南方來,向北方去。王后心想:能弄到這個皮子做墊褥,死了也沒有遺憾;如果得不到,枉自當王后。她便脫去珍貴衣服,穿上破舊衣衫,住進很壞的房裡。國王公務完畢,問侍從要找王后。侍從說:“王后已住進很壞的房裡去。”國王便去問她:“什麼人得罪你?”王后不回答。國王又派人問她,王后也不回答。國王另派熟悉的宮女,採取多種方法去探詢她。她說:“沒人得罪我,只是有件心事,所以不想說話。因那次看見金色鹿,想弄到它的皮來做墊褥。”宮女稟明國王,國王問大臣們:“有誰能辦到?”同時把獵人都集中起來,命令緊急搜索。獵人們都說:“連這個名字都沒有聽到過,更別說看見了。”王便將他們關進監獄。有一個叫耐闍的獵人,氣力大,很勇敢,能追趕上奔跑的野獸;能射飛鳥,百發百中。他心想:我並不犯罪,竟遭到囚禁,便提問:“究竟有誰見到過,或者聽說過?”國王說:“你可以去問王后。”王后回答說:“我在樓上,看見它從南方飛來,向北方飛去。”這獵人了解鳥獸的習性,就曉得鹿在南方住宿,去北方覓食,應該到覓食處搜索。於是,獵人帶上弓箭,向北方走,來到雪山。山上有個仙人,獵人把打獵工具藏起來,去到仙人那裡,行禮問候。仙人讓他坐下,請他吃山果。獵人問:“您在此地住了多久?”仙人說:“幾年。”獵人問:“您在這裡看見過什麼奇特的東西嗎?”仙人回答說:“這山的南面有棵樹,名叫尼拘律。經常有只金色的大鹿,飛到樹上來吃樹葉。”仙人指此道路,走到樹下,看見這樹很高大,枝葉茂盛。一會,他們看見一隻鹿,好像大雁一樣,從空中飛來,歇在樹上,吃飽樹葉以後,便又飛去。獵人回去對國王說:“這個不是用網捕箭射所能達到的,無法捉住它。”國王說:“你可自去向王后說。”王后告訴獵人:“你可用蜂蜜塗在樹葉上,漸次塗到下面設置羅網的地方。鹿尋著蜜的香味,依次向下吃樹葉,到羅網處,投入羅網,便被活捉走。”獵人便照王后的話去做,用蜂蜜塗樹葉餵鹿,並設下了網,果然捉到鹿,帶它回宮去。仙人遠遠望見說:“啊喲!這災禍對鹿太殘酷了。鹿雖能飛行,仍不能逃脫惡人的手。”仙人說偈道:

“世間的大惡,莫過於香味,欺騙世俗人,
和山林野獸,因貪著香味,受此苦惱患。”
獵人用蜂蜜塗樹葉餵鹿並帶它回去。國王聽說鹿到了,燒香迎接,前來觀看;王后看見,前去抱鹿。由於過去生中情愛汙染太深,頓時使這鹿王身上金色全部消失。國王對王后說:“這鹿身上的金色忽然消失,怎麼辦呢?”王后說:“它現在已是無用之物,放它走吧。”金色鹿,便是耶舍。王后,便是耶舍的母親。耶舍從前受種種的苦惱,一直到今天還是在貪著。

(錄自《僧律》第一卷)